Svart katt ser rosa

Pocketomslaget till Michail Bulgakovs Mästaren och Margarita påminner om Haruki Murakamis Kafka på stranden. Både den inbundna och pocketversionen av Kafka på stranden har en svart katt på framsidan. Jag hade helt klart helst klappat pocketutgåvan.

 Tack Paula för tipset!

Som ett L

 














Mäster av Alexandra Coelho Ahndoril och Lustmördarna av Björn Ranelid pryds båda av något som liknar ett L. Lien på Lustmördarna är en del i titeln medan nålen och tråden på Mäster bara är rekvisita. 

Kartongbrun trio

Det är ofta omslaget som lockar. Här är tre som mer kör på kartongstilen med nästan lite hemtryckt känsla. Vad är så skört att det bryts om du säger dess namn? av Bjørn Sortland, Kolka av Bengt Ohlsson och Sista kulan sparar jag åt grannen av Fausta Marianovic. Rött och svart är uppenbarligen det som gör sig bäst mot kartongbrunt.

Ännu ett dyk

Det finns uppenbarligen fler dykande kvinnor än hon som pryder de två böckerna i inlägget Under ytan. Det finns de som dyker med armarna framför sig också och har bikini. I en familj finns inga fiender av Viktoria Myrén pryds till exempel av ännu en undervattenskvinna. 












Tack Tvillingarnas bokbuffé för tipset!  

Tjejer i profil som vrider lite på sig

Adde´s bokblogg har uppmärksammat att det är samma tjej på omslaget till den engelska boken If I Stay av Gayle Forman som till den svenska utgåvan av Döden i dina ögon av Rachel Ward.

På svenska heter Gayle Formans bok Om jag stannar. Även den har en en mörkhårig tjej i profil som ligger ner med lätt särade läppar och stirrar uppåt - om än vänd åt andra hållet och i bokens överkant istället för underkant. Dessutom ger båda titlarna ett handskrivet intryck.

Blodig mobil

Både [geim] av Anders de la Motte och 2 die 4 av Nigel Hinton har blodiga mobiler på omslaget. Även rent innehållsmässigt verkar de ha en del gemensamt. Läskigt det där med mobiler som tar över ens liv. Tur att min är så pass gammal att den inte reder sånt.  

Von oben

Döden i grytan av Henrik Ennart och Mats-Eric Nilsson samt Enklare bröd av Martin Johansson. Två böcker om mat, med omslag tagna uppifrån i färgsättningen svart, rött och vitt. Smarrigt.

Bakom stängda dörrar

Dörrar med brevinkast är uppenbarligen populära. Ingen reklam tack av Oskar Hallbert, Komma över av Ingrid Olsson samt Du sköna nya hem av Kent Werne.

Vilken av dörrarna knackar du helst på?

Harry Potter och dödsrelikerna

Halva sista filmen går för fullt på bio just nu och därför kan det ju vara på sin plats att spana in några olika bokomslag till boken. Klicka på dem om du vill se dem i större format.

Svensk utgåva

fransk, italiensk och spansk utgåva

tysk och polsk utgåva

tre engelska utgåvor

Alla, utom det svenska, har jag hittat via det engelska förlaget Bloomsbury. Jag funderar på vilket av omslagen som tilltalar mig mest. Det är inget av dem som är fantastiskt och hade fått mig att läsa boken om jag tidigare aldrig hade hört talas om den. men å andra sidan är det ju inte toksmart att börja med att läsa del sju oavsett.









Vita vågor

Två omslag som jag har förväxlat några gånger den senaste tiden är Vi, de drunknade av Carsten Jensen och Båten av Nam Le. Jag måste lära mig att boken som heter Båten inte har någon båt och tvärtom. De borde egentligen byta framsida med varandra.

Röda lockar

Överenskommelser av Simona Ahrnstedt och Parfymen av Patrick Süskind bjuder båda på rejäla hårsvall i rött och blomma i vitt.

Detta har även uppmärksammats av Hellre barfota än boklös.

Under ytan

En himmel för Elliott av Katarina Danielsson och Viska mitt namn av Ronlyn Domingue skiljer sig bara åt i färgsättningen och mängden bubblor. Jag gillar nog den blåa bättre.

Tunnelseende

Jag blandar lätt ihop Argassos två böcker Fånge i tiden av Eric Brown och Inbrottet av Pat Thomson. Båda är i tunnlar och ingen av dem speglar riktigt innehållet i böckerna, om man ska vara helt ärlig.

Tack vare Eric har ännu en tunnel i liknande färgskala uppmärksammats, nämligen Nabus bok av Zizou Corder, vilken, jag lite slarvigt, hade glömt. 

Nackarna på Pippis systrar

I tidigare inlägg har jag visat två identiska tvillingar i flätor. Nu har de visst fått en syster.  







Lisas andetag av Karel Glastra van Loon är väldigt lik Flickan som inte fick finnas av Ethel G. Ericsson och Åskans döttrar av Ingela Magner. Lite mindre kläder bara.

Tack till Eric för tipset!

Huvudlöst

Till sista andetaget av Anne Swärd och Tusen gånger starkare av Christina Herrström har båda en udda beskärning: lite bröst, arm, hand och knä.

Ihop eller inte?

Omslaget till Crazy Love av Eric Brown har återanvänds till översättningarna av Sonya Sones två böcker Vad mina vänner inte vet och Vad min flickvän inte vet. Snajsigt nog kan man sätta ihop dem på båda hållen - antingen så fotot sitter ihop eller så de bildar ett hjärta i mitten och cirklarna runt författarnamnet blir kompletta. På de amerikanska originalen tänkte man inte lika. Även lite spännande med byte av titel på första delen. Hade det inte fungerat med Vad min mamma inte vet i Sverige?

Tvillingen i spegeln

Jag tyckte att omslaget till Hemligheter av Alison Prince kändes bekant, och mycket riktigt - Glöm att ni har en dotter av Sandra Gregory har samma beslöjade flicka på framsidan i pocketutgåvan. Det räcker inte med att spegelvända bilden för att lura mig.

Tre rödgula historier

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann av Jonas Jonasson, Ursäkta, men din själ dog nyss av Danny Wattin och Alla får ligga av Henrik Fexeus är alla röda och gula och påminner på något sätt om varandra. 

En suddig bukett

DN rapporterade för ett bra tag sedan om en engelsk bok med samma bokomslag som Agneta Sjödins Ett ljus i mörkret.

Tvillingar med blåsiga flätor

Flickan som inte fick finnas av Ethel G. Ericsson och Åskans döttrar av Ingela Magner har samma foto! Den ena är bara lite snedare och ljusare. Gillar nog Flickan-bilden bäst. 

Två foster

Uno i mammas mage av Sara Gimbergsson och CD-boken Ett ufo gör entré av Jonas Gardell.

I dimma

Samma: färgtoner, en väg med järnstängsel och liknande stolpar, diffusa mönster i bakgrunden och minst en man i hatt. Och samma förlag. Tjuvarnas stad av David Benioff och Det blödande hjärtat av Andrew Taylor.